-
1 опора для карточек
neng. Kartenstütze -
2 опора для карточек
Kartenstütze оргтех. -
3 автомат для закладки
( карточек в машину) Einzugsautomat оргтех.Russian-german polytechnic dictionary > автомат для закладки
-
4 автомат для закладки
Универсальный русско-немецкий словарь > автомат для закладки
-
5 бумага для картотечных карточек
neng. IndexpapierУниверсальный русско-немецкий словарь > бумага для картотечных карточек
-
6 бумажник для визитных карточек
ngener. KartentascheУниверсальный русско-немецкий словарь > бумажник для визитных карточек
-
7 кошелёк для кредитных карточек
nleath. KreditkartenbörseУниверсальный русско-немецкий словарь > кошелёк для кредитных карточек
-
8 машина для изготовления каталожных карточек
neng. KarteikartenmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для изготовления каталожных карточек
-
9 оборудование для хранения контокоррентных карточек
nУниверсальный русско-немецкий словарь > оборудование для хранения контокоррентных карточек
-
10 отверстие для закладки карточек
Универсальный русско-немецкий словарь > отверстие для закладки карточек
-
11 отделение для визитных карточек
nУниверсальный русско-немецкий словарь > отделение для визитных карточек
-
12 плоское приспособление для закладки карточек
Универсальный русско-немецкий словарь > плоское приспособление для закладки карточек
-
13 приспособление для передней закладки карточек
Универсальный русско-немецкий словарь > приспособление для передней закладки карточек
-
14 устройство для закладки карточек
neng. Einziehvorrichtung (в бухгалтерской машине), Einzugsvorrichtung (в бухгалтерской машине)Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для закладки карточек
-
15 шкаф для адресных карточек
neng. AdreßkartenschrankУниверсальный русско-немецкий словарь > шкаф для адресных карточек
-
16 бумага для почтовых карточек
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага для почтовых карточек
-
17 картон для визитных карточек
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > картон для визитных карточек
-
18 машины для производства индексных карточек
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > машины для производства индексных карточек
-
19 опора
опора ж. Abstützung f; Anhalt m; Anlage f; Auflage f; стр. Auflager n; Auflagerung f; Auflagestück n; Bock m; свз. Gestänge n; Halt m; Halter m; Halterung f; маш. стр. Lager n; Lagerstelle f; суд. Lagerung f; Läger n; эл. Mast m; Pfeiler m; воен. Rückhalt m; Sattel m; Stange f; Stütze f; Stützpunkt m; Stützung f; Tragwerk n; Träger m; Unterlage f; Unterstützung f; Widerlager n -
20 устройство
устройство с. Anlage f; Anordnung f; Apparat m; Aufbau m; Einheit f; Einrichtung f; Gebilde n; Gerät n; Maschine f; Station f; System n; Vorrichtung f; Werk nустройство с., подключённое к шине выч. Buseinheit fустройство с., смонтированное на поверхности Oberflächeneinbaugerät nустройство с. автоматики и телемеханики на железнодорожном транспорте Eisenbahnsicherungsanlage f; Eisenbahnsicherungseinrichtung fустройство с. ввода Eingabeblock m; выч. Eingabeeinheit f; выч. Eingabeeinrichtung f; выч. Eingabegerät n; Eingabeteil n; Eingabewerk n; выч. Leitwerk n; выч. Lesestation fустройство с. ввода-вывода выч. E/A-Einheit f; E/A-Gerät n; выч. Eingabe-Ausgabe-Einheit f; выч. Eingabe-Ausgabe-Gerät nустройство с. ввода-вывода Ein- und Ausgabegerät n; Ein-Ausgabe-Einrichtung f; Eingäbe-Ausgabe-Einrichtung fустройство с. визуального отображения Darstellungseinheit f; англ. выч. Display n; выч. Displayeinheit f; выч. Sichtgerät nустройство с. вывода Ausgabeblock m; выч. Ausgabeeinheit f; выч. Ausgabeeinrichtung f; выч. Ausgabegerät n; выч. Ausgabeorgan n; Ausgabeteil n; выч. Ausgabewerk n; Effektor m; англ. выч. outputустройство с. гибкой поперечной подвески (контактной сети) ж.-д. Quertragseilanordnung f; ж.-д. Quertragwerk nустройство с. для вытягивания слитка (в установке полунепрерывного или непрерывного литья) Zugvorrichtung fустройство с. для двусторонней групповой связи Rundgesprächseinrichtung f; свз. Sammelgesprächseinrichtung fустройство с. для извлечения оправки мет. Dornausziehvorrichtung f; мет. Dornstangenauszieher m; мет. Dornstangengerüst nустройство с. для обеспечения безопасности движения на железных дорогах Eisenbahnsicherungsanlage f; Eisenbahnsicherungseinrichtung fустройство с. для обеспечения безопасности движения поездов ж.-д. Zugsicherungsanlage f; ж.-д. Zugsicherungseinrichtung fустройство с. для поворачивания листов Blechwendegerät n; мет. Blechwendevorrichtung f; типогр. Wendevorrichtung fустройство с. для подачи бланков, сфальцованных гармошкой полигр. Leporelloeinrichtung fустройство с. для предотвращения одновременной подачи двух листов в машину полигр. Doppelbogenkontrolle fустройство с. для разложения (изображения) тлв. Zerleger m; тлв. Zerlegeranordnung f; тлв. Zerlegungsvorrichtung fустройство с. для смены валков мет. Walzenausbauvorrichtung f; Walzenausfahrvorrichtung f; Walzenaushebevorrichtung fустройство с. для сокращения длины (рисунчатой) цепи (на тюлевых машинах) текст. Kettenspareinrichtung fустройство с. для сокращения числа карт м. (картона жаккардовой машины) текст. Pappkartensparapparat mустройство с. для считывания с магнитного барабана и записи на него Magnettrommelableser-und-aufnehmer mустройство с. для установки на рельсы (подвижного состава, сошедшего с рельсов) ж.-д. Aufgleisungsgerüst mустройство с. дымосигнальной автоматической системы обнаружения пожара суд. selbsttätige Rauch-Feuererkennungsanlage fустройство с. записи Aufzeichnungseinrichtung f; Aufzeichnungsgerät n; Schreibvorrichtung f; Schreibwerk nустройство с. локального управления (шкаф или навесной пульт управления) эл. Vor-Ort-Steuereinrichtung fустройство с. местного управления (шкаф или навесной пульт управления) эл. Vor-Ort-Steuereinrichtung fустройство с. обработки данных Auswertegerät n; Datenverarbeitungsanlage f; Datenverarbeitungsgerät nустройство с. подтягивания вываленной спасательной шлюпки к борту Beiholer m für Rettungsboote; суд. Beiholvorrichtung f für Rettungsbooteустройство с. прямого доступа коллективного пользования выч. gemeinsam benutztes Direktzugriffsgerät nустройство с. сигнализации, централизации и блокировки ж.-д. Sicherungsanlage f; ж.-д. Sicherungseinrichtung fустройство с. сопряжения выч. Adapter m; выч. Anpassungseinheit f; Anpassungseinrichtung f; выч. Anschlußeinheit f; Anschlußgerät n; выч. Interface n; выч. Schnittstelle fустройство с. сопряжения (с телефонными каналами связи) на базе акучтического модема выч. Akustikkoppler mустройство с. считывания выч. Abfühleinrichtung f; выч. Abfühlstation f; выч. Abfühlstelle f; выч. Ableseeinrichtung f; Ablesegerät n; Ablesevorrichtung f; Abtasteinrichtung f; выч. Abtastgerät n; Lesegerät n; Leser m; Lesestation fустройство с. считывания с перфокарт Kartenlesegerät n; Lochkartenableseeinrichtung f; Lochkartenleseeinrichtung f; Lochkartenleser mустройство с. тотального стирания (сразу всей ленты без использования стирающей головки) Massendatenlöscheinrichtung fустройство с. управления выч. Ablaufsteuerung f; Betätigungseinrichtung f; Gerätesteuereinheit f; Kommandowerk n; Leitteil m; Leitwerk n; Steuereinheit f; Steuereinrichtung f; Steuergerät n; Steuerwerk nустройство с. (для) управления параллельной обработкой нескольких программ выч. Simultansteuerwerk nустройство с. центрального управления, УЦУ Datensteuerung fустройство с. центробежной смазки Schleuderschmierung f; маш. Schleuderschmiervorrichtung f; Zentrifugalschmierung f; Zentrifugalschmiervorrichtung fустройство с. экстренной остановки главного двигателя суд. Notstoppeinrichtung f für die HauptmaschineБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > устройство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бумага для карточек — 3.3.18 бумага для карточек: Жесткая бумага соответствующего качества, определенного размера, используемая для записи данных в регистрационных системах. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
метод аутентификации карточек — 3.13 метод аутентификации карточек (МАК) (card authentication method (CAM)): Метод, делающий возможной уникальную машиночитаемую идентификацию банковской карточки для финансовых операций и предотвращающий копирование карт. Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БУМАГА ХЛЕБНЫХ КАРТОЧЕК — специальный сорт бумаги, предназначавшейся для продовольственных карточек; серо голубая волокнистая бумага. Из за отсутствия др. бумаги была использ. для печати тир. марок Литвы в берлинской типогр. в февр. и мае 1919 … Большой филателистический словарь
КОНВЕРТЫ ВИЗИТНЫХ КАРТОЧЕК — назв. специальных почт, конвертов, для пересылки только визитных карточек. Вып., напр., в России (в Одессе) в 1878 84 в качестве благотворительного изд. Доход от продажи направлялся местному отделению общества Красного Креста. К. в. к.… … Большой филателистический словарь
Программа для часто летающих пассажиров — Членские карточки участников бонусных программ разных авиакомпаний Бонусная программа авиакомпании (программа премирования пассажиров, мильная программа, программа для часто летающих пассажиров) программа лояльности для клиентов авиакомпании,… … Википедия
АЛЬБОМ ДЛЯ ЦЕЛЫХ И ЦЕЛЬНЫХ ВЕЩЕЙ — Вып. либо типа кляссера с широкими полосками из прозрачной пленки, расположенными на расстоянии, достаточном для размещения конвертов и карточек, либо типа альбома с листами из прозрачной пленки, термически сваренной так, что образуются… … Большой филателистический словарь
МАРКИ ДЛЯ ВИЗИТНЫХ КАРТОЧЕК — почт, марки уменьшенного размера, специально предназначенные для франкирования конвертов с визитными карточками. Вып. в Монако в 1951 и 1955 … Большой филателистический словарь
правая сторона изделий из бумаги, предназначенных для почтовых отправлений — 3.3.178 правая сторона изделий из бумаги, предназначенных для почтовых отправлений: Правая сторона на лицевой стороне конвертов, карточек, открыток, на которой пишут адрес получателя. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕСТ НА СОРТИРОВКУ КАРТОЧЕК — Общий термин для обозначения любого задания, в котором субъекту требуется рассортировать карточки согласно некоторому принципу или правилу. Некоторые из них – простые сенсорные/ моторные задачи, в которых сортировка проводится по определенной… … Толковый словарь по психологии
сертификаты для амортизации возобновляемого долга — Ценные бумаги (сертификаты) компании Salomon Brothers, обеспеченные пулом дебиторской задолженности по счетам кредитных карточек. Синоним термина plastic bonds ( пластиковые облигации ). См. также asset backed securities … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации